acimajp2023年5月9日3 分稼げるプロの翻訳者になる方法今回は、これからプロの翻訳者になろうと考えている方や、翻訳でもっと稼ぎたいと思っている方に参考にしていただきたい「稼げるプロの翻訳者になる方法」をお伝えします。 ステップ1:第二言語を学ぶ 翻訳者になるための最も重要なステップは、母国語以外の少なくとも1つの言語に堪能である...
acimajp2023年5月2日2 分お勧めの翻訳プロジェクト管理ツール翻訳プロジェクト管理ツールは、翻訳プロジェクトを効率的かつ予定通りに完了させるために不可欠なものです。これらのツールは、タスクの管理、翻訳資産の保存、翻訳者や他のチームメンバーとの調整のための中央のプラットフォームを提供することによって、翻訳プロセスを合理化するのに役立ちま...
acimajp2023年4月28日2 分世界にある翻訳学校ベスト5翻訳の仕事に興味があるなら、信頼できる翻訳学校で正式な教育を受けることは、この分野で成功するために必要なスキルと知識を学ぶための素晴らしい方法となります。ここでは、世界の翻訳学校トップ5をご紹介します。 ミドルベリー・インスティテュート・オブ・インターナショナル・スタディ...
acimajp2023年4月13日2 分翻訳と通訳の違い通訳と翻訳には共通点がありますが、それぞれ異なるスキルが必要です。 翻訳者が文章を扱うのに対し、通訳者は口頭で言語を媒介します。 翻訳者は、言語学的な観点から、読解力、伝達力、目標言語生成能力を備えていなければなりません。...