マーケティング翻訳では、原文を正確に訳すだけでは十分とは限りません。ブランドイメージ、対象市場の文化や商習慣、広告表現、AI翻訳の活用など、海外向けコンテンツで企業が注意したい4つのポイントを翻訳の実務視点から解説します。