マニュアル翻訳を依頼する際のポイントを解説。取扱説明書、技術文書、業務マニュアルの用語統一、専門性、図表、チェック体制、改訂対応など、法人が発注前に確認したい点を紹介します。