インバウンド支援ならアシーマ

インバウンドビジネス支援なら

訪日外国人客対応・対策支援サービス

年々増え続ける訪日外国人観光客数。
その勢いは収まるところを知りません!

​弊社が長年の実績で培ったインバウンドビジネス支援サービスをぜひご利用ください! 
​◆海外メディア向けプレスリリース作成配信代行サービス

アシーマのPR作成配信代行サービス「パワーPR」がパワーアップして帰ってきました!!

訪日予定のお客様の目に留まる、海外メディアの目に留まる!!​​​

 

海外に暮らす潜在訪日外国人客、そして今日本にいる訪日外国人客、海外の報道機関、ジャーナリスト向けにあなたの会社の商品やサービスを紹介しませんか?

【サービスの流れ】

① お客様がリリースしたい情報について詳しくお聞かせください。

② プレスリリースを作成(お打ち合わせ内容を元にターゲット国の専門ネイティブライターが執筆いたします。)

③ 執筆されたPR原稿の日本語翻訳にて内容をご確認いただく(こちらの確認作業は、あくまでも原稿の翻訳をご覧いただき、「内容」のご確認を頂くのみの作業となります。外国語原稿におけるネイティブならではの言い回しや細かいニュアンスなどは翻訳文からはご確認いただくことはできず、ネイティブライターにお任せ頂くことになります)。

④ お客様からの配信のご承認を頂く。

⑤ 世界最大手の広報通信社PR Newswireを通して配信!全世界にも配信可能!

 

アシーマのプレスリリース作成配信サービスは、ここが違う!

10年以上の実績!

プレスリリースは専門のネイティブライターが作成!

プレスリリース完成後、日本語訳にて内容をチェック!

国を問わず、世界中に向けてあなたの会社の商品・サービスに関するプレスリリースを配信可能!

​もちろん、インバウンドビジネスだけでなく、海外市場を目指している、または既に海外進出されている企業様にも最適な外国語海外プレスリリース配信サービスです!

◆業種別多言語接客会話シート ゆびリンガル 

「いつでもどこでも誰にでも!すぐに使えるゆびリンガル」 業種別多言語接客会話シート 好評発売中!

【英語版】【中国語】【韓国語】

飲食店編 旅館編 賃貸編 ショップ編

A4サイズ:現在は、受注生産とさせていただいております。お見積りのご依頼をお待ちしております。

 

ゆびリンガルに関するよくある質問 【FAQs】

◆フェイスブックページ(facebook)・インスタグラム(Instagram)・ツイッター(Twitter)などのSNS(ソーシャルメディア)を利用した海外のお客様向け配信のお手伝いをします!

日本国内でも、SNSの力は、今やテレビに匹敵すると言われていますが、実は、海外では、メディアと言えば、テレビよりもSNSのほうが主流になっている国も少なくありません。アメリカはもちろん、アジアでは1日のうちSNSを閲覧している平均時間が3時間以上の国もあるのが実情です。そして、日本は、外国人が次に訪れたい国トップ3入りしていることもあり、訪日外国人をターゲットにしたマーケティングを行っていくうえで、SNSはもはや不可欠ともいえるでしょう。そこで問題となるのが、言葉の壁です…。弊社では、投稿の翻訳はもちろん、SNSの運用の代行やお手伝いも可能です。御社のニーズに合わせたご提案をさせて頂きますので、まずはぜひご相談ください!