この度、株式会社アシーマ（ACIMA Corporation） は、山崎金属工業株式会社（Yamazaki Metal Industry Co., Ltd.） 様の公式ウェブサイト（英語版オンラインショップ）翻訳を担当させていただきました。100年を超える歴史を持ち、世界の格式高いテーブルにその名を刻んできた企業のグローバル発信をお手伝いできたことを、心から光栄に思います。今回は、我々が深く感銘を受けた山崎金属工業様の魅力と、その輝かしいご実績の一端をご紹介します。

欧州司法裁判所（CJEU）は2025年10月、飛行機に預けられたペットは「預入手荷物」と見なされるとの判決を下しました。この判断により、ペットが輸送中に行方不明になった場合でも、航空会社の賠償責任は手荷物に適用される上限額に制限されることになります。